minden tekintetben németül2 db kifejezés található a szótárban teljes egyezéssel!
MagyarNémetszf.
minden tekintetben  in jeder Hinsicht  
  durchweg